Página 16

Traducción literal

Banén Efrum, los labios; Amén, los dientes; Ibikán, las muelas; Basiliademe, las amígdalas (?); Aqcán, la úvula (?); Adabán, el cuello; Caamán, las vértebras (?); Dearco, la garganta; Tebar, el hombro izquierdo; Mniarcón, el codo izquierdo; Abitrión, el sobaco (?) derecho; Euantén, el sobaco (?) izquierdo; Krus, la mano derecha; Beluai, la mano izquierda; Treneu, los dedos de la mano derecha; Balbel, los dedos de la mano izquierda; Krima, las uñas de las manos; Astrops, el pecho derecho; Barrof, el pecho izquierdo; Baum, el hombro (?) derecho; Ararim, el hombro (?) izquierdo; Arec, el vientre; Ftaue, el ombligo (?); Senafim, el bajo vientre (?); Aracetopi, la costilla derecha; Zabedó, la costilla izquierda; Barias, la cadera izquierda; Abenlenarquei, la (?) médula; Cnumeninorin, los huesos; Guésole, el estómago; Agromauma, e[l co]razón; Banó, los pulmones; Sostrapal, el hígado; Anesimalar, el bazo; Topitró, los intestinos; Biblo, los riñones; Roeror, los nervios; Tafreo, el espinazo del cuerpo; Ipuspobóba, las venas; Binebori, las arterias; A (?) at (?) oi (?) men (?) psefei (?), de ellos son los alientos que están en todos los miembros; Entolleia (?), (?) toda la carne; Beduk, la nalga (?) derecha; Arabei, el miembro izquierdo; Eiló, los testículos (?); Sorma, las partes (?); Gormakaiocláar, el muslo derecho; Nébrit, el muslo izquierdo; Psérem, los riñones de la pierna derecha; Asaklas, el riñón izquierdo; Ormaot, la pierna (?) derecha; Emenún, la pierna (?) izquierda;

Español México (2026)

Banén Efrum, los labios; Amén, los dientes; Ibikán, las muelas; Basiliademe, las amígdalas (?); Aqcán, la campanilla (?); Adabán, el cuello; Caamán, las vértebras (?); Dearco, la garganta; Tebar, el hombro izquierdo; Mniarcón, el codo izquierdo; Abitrión, la axila (?) derecha; Euantén, la axila (?) izquierda; Krus, la mano derecha; Beluai, la mano izquierda; Treneu, los dedos de la mano derecha; Balbel, los dedos de la mano izquierda; Krima, las uñas de las manos; Astrops, el pecho derecho; Barrof, el pecho izquierdo; Baum, el hombro (?) derecho; Ararim, el hombro (?) izquierdo; Arec, el vientre; Ftaue, el ombligo (?); Senafim, el bajo vientre (?); Aracetopi, la costilla derecha; Zabedó, la costilla izquierda; Barias, la cadera izquierda; Abenlenarquei, la (?) médula; Cnumeninorin, los huesos; Guésole, el estómago; Agromauma, e[l co]razón; Banó, los pulmones; Sostrapal, el hígado; Anesimalar, el bazo; Topitró, los intestinos; Biblo, los riñones; Roeror, los nervios; Tafreo, el espinazo del cuerpo; Ipuspobóba, las venas; Binebori, las arterias; A (?) at (?) oi (?) men (?) psefei (?), de ellos son los alientos que hay en todos los miembros; Entolleia (?), (?) toda la carne; Beduk, la nalga (?) derecha; Arabei, el miembro izquierdo; Eiló, los testículos (?); Sorma, las partes (?); Gormakaiocláar, el muslo derecho; Nébrit, el muslo izquierdo; Psérem, los riñones de la pierna derecha; Asaklas, el riñón izquierdo; Ormaot, la pierna (?) derecha; Emenún, la pierna (?) izquierda;