Dicho 8

Traducción literal

Vino el Cristo: a unos, para comprarlos; a otros, para salvarlos; a otros, para rescatarlos. A los que eran extraños los compró y los hizo suyos; y apartó † a los suyos, a estos que había puesto en prenda conforme a su voluntad. No fue solo al manifestarse cuando depuso su vida, sino que desde el día en que el mundo existe depuso su vida, en el momento en que quiso. Entonces vino el primero a tomarla, porque había sido puesta en prenda. Cayó en poder de los ladrones y fue llevada cautiva; pero él la salvó. Y a los buenos del mundo los rescató, y también a los malos.

Español México (2026)

Vino el Cristo: a unos, para comprarlos; a otros, para salvarlos; a otros, para rescatarlos. A los que eran ajenos los compró y los hizo suyos; y apartó † a los suyos, a esos que había dejado en prenda porque así lo quiso. Y no fue solo al aparecer cuando entregó su vida: desde el día en que el mundo existe la había entregado, en el momento en que quiso. Entonces vino primero a recogerla, porque estaba empeñada. Había caído en manos de ladrones y se la habían llevado presa; pero él la salvó. Y a los buenos del mundo los rescató, y también a los malos.